A cartoon man struggling comically with a leaking washing machine.

The ad opens with a blurred shot of a laundry room. A cartoon man is standing next to a washing machine, and a baby is in a high chair. The washing machine starts to leak water. The man tries to fix it by sticking his foot in the door, then his hand, and then jumping on it. Each attempt causes a more chaotic water or foam eruption. Finally, a sock lands on the baby's head. The scene transitions to a close-up of the baby with the sock on its head, looking annoyed. The ad ends with Cofidis branding and contact information.