A cartoon couple on a beach at sunset with a romantic question.

The ad opens with a cartoon couple on a beach at sunset. The man is tying his shoe. The woman jumps up in excitement. Text appears: "UN NOUVEAU PROJET ?" (A new project?). The woman then asks, "On va se marier?" (Are we getting married?). The man looks surprised. The scene transitions to the Cofidis logo and tagline with legal disclaimers.