The question "TU FAIS QUOI CETTE NUIT ?" (What are you doing tonight?) posed directly to the viewer.

The ad opens with a young woman standing outdoors, speaking directly to the camera. The scene then transitions to an aerial view of a wind turbine in a rural landscape. Next, a man is shown plugging an electric car into a charger at night. The ad concludes with the woman again, followed by an end card with website information.