A large, blue dragon with glowing wings flying through a dark, atmospheric environment.

The ad opens with a majestic blue dragon flying through a dark, misty environment. This transitions to a scene of two characters facing a large, glowing monster. Then, a rapid montage of intense combat with glowing energy blasts and fiery explosions. The title card appears: "MONSTER HUNTER STORIES 3 TWISTED REFLECTION". This is followed by shots of characters in various environments, including a character looking up at a flying creature amidst glowing crystals, a close-up of a character's face, and more combat sequences with dragons and monsters. The ad concludes with a group shot of the main characters and monsters, along with platform availability and a pre-order call to action.