Two young girls dancing energetically in the street after getting off a bus.

The ad opens with two young girls on a bus, wearing headphones and looking bored. They then get off the bus and start dancing energetically in the street, interacting with a lamppost. The scene transitions to them inside a Boulanger store, where a sales associate hands them a pair of earbuds. The girls leave the store and continue their energetic dancing outside, culminating in a shot with the Boulanger logo and slogan.