A motorcycle helmet character entering an insurance agency.

The ad opens with a shot of a motorcycle insurance agency called "VROUM ASSU". A person in a green motorcycle helmet enters the agency. Inside, a representative is talking to a customer. The representative offers a small tube labeled "MIAM PIGEON" which dispenses tiny green pigeons that land on a contract. The motorcyclist looks confused. The representative then offers a pen, and the motorcyclist signs the contract. The ad transitions to show different types of two-wheelers and riders, with text overlaying the screen. Finally, a smartphone displays the AMV website with options for "ASSURANCE MOTO" and "ASSURANCE SCOOTER", and a button to "TESTEZ NOS TARIFS".