The close-up of the elephant's head.

The ad opens with a close-up of an elephant's head, then transitions to a Lotus Biscoff cookie and a Côte d'Or chocolate bar floating towards each other. They collide, breaking apart into crumbs and chocolate pieces. The ad then shows a piece of the cookie being dipped into chocolate, followed by a woman taking a bite of the chocolate bar. The final scene displays the packaging for both Côte d'Or L'Original Lait + Melk and Côte d'Or L'Original Blanc + Wit.