The man in the bright yellow jacket and the text "Laissez-vous surprendre par les astuces de nos patrouilleurs."

The ad opens with a man in a bright yellow safety jacket looking down, then smiling at the camera while holding a red jerrycan. The background is a solid blue. Text appears on screen. The scene then transitions to the man standing outdoors on a road with a cloudy sky, looking to the side and then at the camera. Icons representing fuel levels and electric cars appear. The man holds the jerrycan again. The ad ends with the Touring logo and icons representing different services.