The initial Canal+ logo and the Dutch tagline 'het TV-abonnement voor jouw moment'.

The ad opens with the Canal+ logo on a black screen. Text appears, stating 'Canal+ het TV-abonnement voor jouw moment'. The scene then shifts to a man in the shower, looking at his phone, with text overlaying 'Beste zangers kijken op de beste plek'. Next, a woman is shown relaxing on a beanbag chair with a dog and a kitten, looking at her phone. Text reads 'De bondgenoten kijken met je beste maatjes'. The ad then displays text about '45 TV-ZENDERS FILMS & SERIES' and a price of 'vanaf 4,99 /maand' with a '50%' discount. The Canal+ logo reappears on a black screen, then a screen with abstract lights, and finally a black screen.