A couple looking up at night with the question "On s'arrête pour la nuit ?"

The ad opens with a couple looking up at night. Text appears: "On s'arrête pour la nuit ?" (Shall we stop for the night?). The scene transitions to a woman at a reception desk, offering a key card to a man. Text: "Pour recharger vos batteries" (To recharge your batteries). The couple is then shown checking in. Text: "Check-in possible à toute heure" (Check-in possible at any hour). A woman holds an apple and a sandwich. Text: "Un en-cas" (A snack). The couple smiles at the camera, holding sandwiches. Text: "Même tard le soir" (Even late at night). They are shown in a hotel room. Text: "Avec nos services 24/7*" (With our 24/7* services). The ad ends with the Ibis Budget logo and website address.